LE COMBAT DE FRÉDÉRIQUE
Nos membres le savent : être assidu à l’entraînement, c’est dur! Le cadran qui sonne aux aurores les matins d’hiver, les sacrifices, la douleur… Mais selon notre Membre du mois, tout ça, c’est de la petite bière : le plus dur dans la vie n’est pas de bouger, mais bien d’être freiné!
Membre du Midtown depuis septembre 2013, Frédérique Latraverse est de nature plutôt solitaire. C’est donc surtout sur la piste et le tapis roulant qu’elle s’entraîne en vue de son premier demi-marathon, mais alors même qu’elle redouble d’ardeur en vue du grand événement, Frédérique reçoit un diagnostic de cancer du sein qui l’oblige à faire pause.
© Charlotte Latraverse
« Du 7 août 2015 au 5 avril 2016, l’essentiel de mon énergie a été consacré à la chimiothérapie, aux effets secondaires et à ma convalescence. C’est avec beaucoup de peine que je voyais tous mes efforts s’envoler, mais avec l’aide précieuse de mon conjoint (Marc), de mes deux enfants (Charlotte et Alexis), de mes sœurs et de mes amies, je me suis battue, puis je me suis relevée! »
De retour au gym, Frédérique se concentre sur sa remise en forme. Celle qui s’entraînait toujours en solo ose à présent les cours de groupe, dont le Pilates, et a même retenu les services de notre cher Stéphane Goyette à titre d’entraîneur personnel. « Stéphane et son étonnante capacité de nous faire découvrir des muscles dont on ignorait jusqu’alors l’existence m’ont amenée à adopter une approche plus globale au conditionnement physique, et cette approche porte déjà ses fruits. Pour preuve, j’ai couru 10 km le 28 mai dernier! »
© Charlotte Latraverse
Frédérique, toute l’équipe du Midtown souhaite te féliciter pour ta persévérance et le courage dont tu as fait preuve dans l’adversité. Merci pour ton émouvant témoignage, mais surtout, merci de nous rappeler que la santé est un cadeau bien précieux!
TÉMOIGNAGE
C’est Charlotte, la fille de Frédérique, qui m’a d’abord approché pour savoir si je pouvais entraîner sa mère. Ayant moi-même perdu mes deux parents des suites du cancer, j’ai accepté sur-le-champ.
© Charlotte Latraverse
Lors de notre première rencontre, j'ai tout de suite compris que j'avais affaire à une guerrière. Pour Frédérique, il n’y aurait pas de demi-mesure : ce serait un entraînement athlétique modulé en fonction de ses besoins physiques (musculaires) et de son niveau d'énergie quotidien et hebdomadaire.
Frédérique est une machine! Son évolution au fil des semaines est tout simplement remarquable. Je ne pourrais pas être plus fier d'elle! Chaque fois que je lui demande comment ça va, cette question banale prend tout son sens, et je vous jure qu’à chacune de nos rencontres le plaisir est tout pour moi :)
Bravo, mon athlète!